| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
Rork
Membru 2
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 306
|
 Trimis: 12/05/2008 22:03 Titlul subiectului: zeci de titluri de comics/manga/bd la Librariile Carturesti |
 |
|
Explozie de albume comics/manga/bd la Librariile Carturesti.
Preturi bune, la majoritatea sub pretul de pe coperta.
Marvel:
X-Men: The Dark Phoenix Saga TPB 24.99$ 35 RON
Rogue: Forget-Me-Not TPB 14.99$ 23 RON
Drax the Destroyer: Earth Fall TPB 10.99S 23 RON
Blade the Vampire Slayer: Black & White TPB 15.99$ 23 RON
Fantastic Four: Foes TPB 16.99$ 35 RON
Fantastic Four Vol. I HC (Straczynski) 19.99$ 35 RON
Wolverine: Enemy of the State Vol. 2 HC 21.99$ 35 RON
Young Avengers Vol. I: Sidekicks HC 19.99$ 35 RON
Ultimate Elektra: Devil's Due TPB 11.99$ 23 RON
District X Vol. 2: Underground TPB 19.99$ 35 RON
Death's Head 3.0: Unnatural Selection TPB 13.95$ 23 RON
Hulk Vol. 1: Incredible (Digest Format) 5.99$ 9.9 RON
Dark Horse:
Conan: Book of Thoth TPB 17.95$ 35 RON
Aeon Flux TPB 12.95$ 23 RON
Dead to Rights TPB 5.95$ 9.9 RON
Batman/Aliens 2 #1 (of3) 5.95$ 23 RON
The Fog (Prequel to Both Movies) TPB (digest format) 6.95$ 9.9 RON
Barb Wire TPB 8.95$ 9.9 RON
Blade the Immortal Vol. 11, 12, 14, 15 14.95-17.95$ each, 35 RON/volum
The Ring Vol. 0,1,2,3,4 12.95-14.95$ each 23 RON/volum
Ju-On Vol.1,2 9.95$ each 23 RON/volum
Scary Book Vol.1 13.95$ 23 RON
Samurai Executioner vol.1 9.95$ 23RON
Planet of Apes (Movie Adaptation) TPB 6.95$ 9.9 RON
The Incredibles (Movie Adaptation) TPB 12.95$ 23 RON
NBM:
Lewis Trondheim - Mister I HC13.93$ 23 RON
Lewis Trondheim & alt. - Dungeon Parade 1: A Dungeon Too Many 9.95$ 23 RON
War-Fix TPB 9.95$ 23 RON
Brownsville HC 18.95$ 35 RON
Igort - 5 is the Perfect Number TPB 12.99 GBP 35 RON
Blythe/Parkhouse - Angel Fire TPB 17.99$ 35 RON
Wenzel - The Hobbit TPB 12.99GBP 71 RON
Doar la Carturesti Timisoara:
Criminal Macabre: A Cal McDonald Mystery TPB 14.95$ 35 RON
Just a Pilgrim Vol.1 Ennis/Ezquerra TPB
La manga am sucombat, am scris doar ce mi se parea mie mai interesant.
Aaa, sa nu uit: Basilisk Vol.1-5, 6.99 GBP each 38 RON/volum.
Eu unu am ramas lefter (deocamdata) desi am cumparat doar vreo 7 titluri. |
|
| Sus |
|
 |
luke
Moderator
Data inscrierii: 31/Aug/2006
Mesaje: 1945
Localitate: Sibiu
|
| Trimis: 12/05/2008 23:53 Titlul subiectului: |
|
|
niste preturi f bune zic eu 
_________________
 |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 13/05/2008 08:39 Titlul subiectului: |
|
|
Sa stii. Surprinsingly good stuff si preturile sunt a-ok !
Acum mai ramane de detectat o librarie pe undeva.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
eyeobs
Moderator
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 23
|
| Trimis: 13/05/2008 10:23 Titlul subiectului: |
|
|
wow! preturi f bune... intotdeauna m-am intrebat cum reusesc sa vanda la preturi asa de mici... in unele cazuri cu -30%!!!... 
bravo lor!
andrei |
|
| Sus |
|
|
jkno
Membru
Data inscrierii: 05/Ian/2007
Mesaje: 212
Localitate: Dracula's Castle
|
| Trimis: 13/05/2008 10:58 Titlul subiectului: |
|
|
Imi poate si mie lua cineva va rog Aeon Flux TPB 12.95$ 23 RON?
_________________
Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away
[url=http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/]Colectia mea[/url] |
|
| Sus |
|
|
Rork
Membru 2
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 306
|
| Trimis: 13/05/2008 14:27 Titlul subiectului: |
|
|
Eyeobs, impresia mea e ca majoritatea volumelor de vanzare de la Carturesti seamana cu ce ofera online comicstore-ul Things From Another World la sectiunea Nick & Dent de pe site-ul lor:
http://www.tfaw.com/Graphic-Novels/Nick-And-Dent
Adica exemplare care au mici probleme, de ex. un mic colt indoit la coperta, o ingalbenire a marginii, cotor lovit poate si ceva imperfectiuni de productie (o coperta cu nuanțe mai sterse, sau taiat usor stramb) etc.
www.tfaw.com le vand pe astea cu 50 % reducere fata de pretul de catalog.
Subliniez, nu spun ca cele de la Carturesti sunt dintr-o întocmai sursa dar ar putea explica pretul mic. Ar putea fi dintr-un stoc vechi al vreunei firme straine, care le-a scos in regim "SALE" fiindca ii blocheaza depozitul etc.
Starea lor generala s-ar putea sa se datoreze poate exclusiv modului superficial de manipulare (de ex. traditionalele scapari pe jos, expuneri directe la soare, introdusului fortat in rafturi pline ce conduce la indoirea copertii sau ruperea usoara sau sifonarea supracopertii care nu e rigida etc.)
Oricum, per ansamblu pt. un amator de comics/manga/bd care nu e colectionar maniac, sunt extra ok.
Mi-am adus aminte ca am uitat niste titluri interesante:
Concrete Vol. 3: Fragile Creature TPB (Dark Horse) 23 RON
Buffy the Vampire Slayer (n-am sesizat un subitlu) (Dark Horse) TPB 20-25 RON (nu retin exact)
Star Wars II : Attack of the Clones (Movie Adaptation) (Dark Horse) TPB 25 RON
Star Wars III : Revenge of the Sith (Movie Adaptation) (Dark Horse) TPB 25 RON
Star Wars: Dark Empire II (Dark Horse) TPB 35 RON
De ex., exemplarul din ultimul titlu de mai sus arata destul de rau dupa mine, coperta semimata e cumplit de uzata iar cotorul e lovit bine pe la jumatate.
Volumele de manga sunt mai intacte fiind mai mici, mai usoare si mai compacte dar si aici am vazut exemplar unic cu o dunga mare pe diagonala copertii din fata, e clar ca fost bagat candva fortat in raft.
Dar situatii de genul acesta am intalnit si la "case mai mari" adica librarii Barnes & Noble in USA asa ca...
JKNO, n-am sesizat ca albumul Aeon Flux sa aiba vreun titlu. Tu stii sa fi aparut mai numeroase albume in seria asta sau e unicul? Daca sunt mai multe, ai vreunul si cum se cheama? Ca n-as vrea sa-l iau si dupa aceea sa-mi spui ca-l ai. Oricum, tine cont ca nu sunt in stare perfecta toate, ci doar f. buna majoritatea, exceptiile fiind in situație perfecta.
In plus, trebuie suportate cheltuielile de expediere care se pot ridica chiar si pt. un singur album la aprox. 5 RON (plic cu protectie, taxe postale) iar asta mareste pretul final al achizitiei, uneori nemai fiind atat de atractiva. |
|
| Sus |
|
|
eyeobs
Moderator
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 23
|
| Trimis: 13/05/2008 15:52 Titlul subiectului: |
|
|
mda... eu am avut si am in continuare probleme cu valoarea expeditiilor de carti din sua in romania. si asta indiferent de furnizor. adica primesc in mod constant carti cu cotorul usor tocit/ciupit.... sau cu unele mici indoiri la colturile copertilor... cred ca tine totusi si de transport...
revenind la preturi, daca se vand cu 50-60 % discount atunci e de inteles... asta nu inseamna insa ca nu e frustrant. mai ales ca nu sunt vandute oficial ca N&D... si atunci lumea face comparatia dintre cum se vand la ei si cum se vand la libraria anthony frost sau la mine (care le luam ca noi, cu discount de distributie normal).
andrei |
|
| Sus |
|
|
Rork
Membru 2
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 306
|
| Trimis: 13/05/2008 16:12 Titlul subiectului: |
|
|
Repet si subliniez, este pura mea speculatie ca aceste titluri ar fi aduse in regim de distinct sale, second-hand sau nick & dent sau cum vreti sa-i spuneti, speculatie care a pornit de la experienta de pana acum cu importurile de carti si comics facute de librarii din Romania. In majoritatea cazurilor, importurile sunt mai scumpe decat pretul de catalog ceea ce le si face mai putin vandabile intr-o tara cu un nivel de trai cumplit de modest.
Nu lucrez la/nu colaborez cu Librariile Carturesti si n-am legaturi profesionale nici cu alte librarii din tara.
Eu pun pe internet informatia ca si fan care doreste sa starneasca interesul romanilor pt. gen si pt. a ajuta, intre limite, alti fani.
Inteleg saracia dar ma revolta comoditatea si ignoranta. Multi spun: "In Romania nu se importa bd/comics/manga." Poftim cel mai voinic contra-argument. Nu numai librarii virtuale gen Nautilus si MangaShop fac asta, ci si cele traditionale gen Diverta, Anthony Frost si Carturesti.
Daca nici la preturile oferite de Carturesti nu se cumpara, atunci ma scuzati...
Nu meritam nimic mai mult decat sa ramanem la mentalitatea ca ne trebuie dar doar pe gratis. |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 13/05/2008 16:26 Titlul subiectului: |
|
|
| Rork a scris: | Inteleg saracia dar ma revolta comoditatea si ignoranta. Multi spun: "In Romania nu se importa bd/comics/manga." Poftim cel mai puternic contra-argument. Nu numai librarii virtuale gen Nautilus si MangaShop fac asta, ci si cele traditionale gen Diverta, Anthony Frost si Carturesti.
Daca nici la preturile oferite de Carturesti nu se cumpara, atunci ma scuzati...
Nu meritam nimic mai mult decat sa ramanem la mentalitatea ca ne trebuie dar doar pe gratis. |
Da, aici s-ar putea sa ai dreptate. Preturile sunt mai mult decat decente, dar... romanul tot roman e. De ce sa cumpere ceva ce gaseste gratuit pe net ? Trebuie sa ai o anumita maturitate ca sa-ti dai seama ca cititul de bd la calc si luarea unui volum real in mana nu e nici de departe acelasi lucru.
Insa nu sunt nici in totalitate impotriva cbrurilor. La cate rateuri se scot anual, nu/ti permiti sa cumperi tot ce gasesti. Trebuie sa faci cumva o selectie.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
Rork
Membru 2
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 306
|
| Trimis: 13/05/2008 16:58 Titlul subiectului: |
|
|
Mofo, inteleg si accept compromis-ul de a testa ceva in compus electronic si pe gratis pt. a vedea daca merita investitia. Dar oare cati romani ajung si la faza a doua de investitie, evident in limitele puterii lor de cumparare.
Cam putini daca ma raportez la nesfarsita ta oferta cu titluri in stoc sau la faptul ca, dupa mine, daca ma duc saptamana viitoare la Carturesti n-ar necesită sa mai gasesc pe raft decat 50% dintre albume, restul sa fie vandute. Crezi ca se va intampla asta?
Sigur, o vina o poarta si librariile care nu prea fac reclama acestui gen de articole culturale dar si de divertisment in acelasi timp. Si-aici intervin eu cu stirile pe net, si ajut un pic, in special fanii (imi place sa cred asta). Macar cu informatie. Poate se misca ceva si ajung macar cateva firme din spatele librariilor la convingerea ca bd/comics/manga reprezinta un produs care merita bagat in seama mai serios si in regim de permanenta si continuitate, nu doar sporadic si/sau accidental. Nu doar cand primesc o oferta cu discount mare, care sa-i tenteze f. mult. Ca in stilul asta sporadic/ocazional nu devolti o piata aflata doar in faza de inceput cum e cea romaneasca. |
|
| Sus |
|
|
jkno
Membru
Data inscrierii: 05/Ian/2007
Mesaje: 212
Localitate: Dracula's Castle
|
| Trimis: 13/05/2008 18:00 Titlul subiectului: |
|
|
| Rork a scris: | JKNO, n-am sesizat ca albumul Aeon Flux sa aiba vreun titlu. Tu stii sa fi aparut mai numeroase albume in seria asta sau e unicul? Daca sunt mai multe, ai vreunul si cum se cheama? Ca n-as vrea sa-l iau si dupa aceea sa-mi spui ca-l ai. Oricum, tine cont ca nu sunt in stare perfecta toate, ci doar f. buna majoritatea, exceptiile fiind in dispoziție perfecta.
In plus, trebuie suportate cheltuielile de expediere care se pot ridica chiar si pt. un solitar album la aprox. 5 RON (plic cu protectie, taxe postale) iar asta mareste pretul final al achizitiei, uneori nemai fiind atat de atractiva. |
Este vorba de volumul care contine toate cele 4 volume Aeon Flux. Daca il poti lua nu ma deranjeaza taxele postale. Eu am cele 4 volume de la cineva de aici ;) dar as dori acest volum pt. varul meu.
_________________
Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away
[url=http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/]Colectia mea[/url] |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 14/05/2008 09:11 Titlul subiectului: |
|
|
Momentan, cea mai buna investitie mi s-ar parea un magazin online doar pe aceasta tema. Da, nu se compara cu experienta dintr-un magazin/librarie reala unde vezi totul inainte de a cumpara, dar scad si cheltuielile de intretinere.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
Rork
Membru 2
Data inscrierii: 05/Sep/2006
Mesaje: 306
|
| Trimis: 22/05/2008 19:20 Titlul subiectului: |
|
|
| Rork a scris: | | Dupa mine, daca ma duc saptamana viitoare la Carturesti n-ar necesită sa mai gasesc pe raft decat 50% dintre albume, restul sa fie vandute. Crezi ca se va intampla asta? |
Sa nu ma considerati deplasat ca m-am auto-citat dar imi era lene sa rescriu cele de mai sus.
Deci, cum spuneam, acea saptamana viitoare de care vorbeam a venit, a trecut si, ia ghiciti, cate albume s-au vandut de cand am fost eu pe acolo?
Dupa o evaluare generala (ca doar nu ma apuc sa le fac inventarul), vreo 3-4 albume, toate manga, vreo 2 din seria Berserk si debutantul volum din Trigun Maximum, poate si primul din Hellsing. Cam atat.
Gura mea spune ca poate si din astea nu s-au vandut toate si unele au plecat doar temporar la una mica lectura, dupa care se vor intoarce (s-au mai vazut cazuri,e drept nu la Carturesti). Dar sa nu fim tendentiosi si sa speram in minuni... |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 23/05/2008 11:23 Titlul subiectului: |
|
|
Da, ar fi elegant sa se vanda. Totusi, erau destule volume bune, iar preturile erau foarte bune. Daca nici asha nu se vinde...
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
ALIEN
Membru
Data inscrierii: 06/Apr/2007
Mesaje: 202
Localitate: Brasov
|
| Trimis: 24/05/2008 12:16 Titlul subiectului: |
|
|
poate lipsa de publicitate ...
_________________
Canucklehead |
|
| Sus |
|
|
luke
Moderator
Data inscrierii: 31/Aug/2006
Mesaje: 1945
Localitate: Sibiu
|
| Trimis: 10/11/2008 10:22 Titlul subiectului: |
|
|
weekendul asta am fost si eu la cj si am intrat la carturesti , m-am ales cu un blade black and white la 23 de lei , imi pare rau ca nu am avut mai multi bani ca ar mai fi fost cateva titluri interesante.
_________________
|
|
| Sus |
|
|
crispburned
Membru junior
Data inscrierii: 31/Oct/2010
Mesaje: 64
Localitate: Sandman's World
|
| Trimis: 01/12/2010 03:31 Titlul subiectului: |
|
|
Cine stie ce mai este nou pe la Carturesti? [tot zic ca o sa ajung acolo]
_________________
In the end there's just one conqueror: the worm. |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 01/12/2010 23:18 Titlul subiectului: |
|
|
| crispburned a scris: | | Cine stie ce mai este nou pe la Carturesti? [tot zic ca o sa ajung acolo] |
Habar nu am. Nu este o librarie carturesti la minen oras.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
jimmyeeh
Junior 2
Data inscrierii: 04/Dec/2010
Mesaje: 33
Localitate: Bucuresti
|
| Trimis: 05/12/2010 01:56 Titlul subiectului: |
|
|
nu prea mai e nimic interesant(din punctul meu de vedere). Mai au manga..in special Shakespeare manga novels, School Rumble, Ghost Hunt...mhm dar comic books s-au cam dus.nu mai stiu sigur, poate ceva cu world war Hulk. Si la english bookshop...nu mai au decat Vertigo, Dark Horse, Image. plus manga: dragon ball si nu mai stiu:D Marvel au zis ca o sa aduca in curand(s-au schimbat distribuitorii). Dar english bookshop nu ramane pt mine o optiune...sunt extrem scumpe.
P.S.: asta in Bucuresti |
|
| Sus |
|
|
crispburned
Membru junior
Data inscrierii: 31/Oct/2010
Mesaje: 64
Localitate: Sandman's World
|
| Trimis: 05/12/2010 04:34 Titlul subiectului: |
|
|
Am trecut si eu pe acolo. Bate vantul...si nu doar dintr o parte. Ar trebui un 100% comic book shop.
_________________
In the end there's just one conqueror: the worm. |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 05/12/2010 12:48 Titlul subiectului: |
|
|
| crispburned a scris: | | Am trecut si eu pe acolo. Bate vantul...si nu doar dintr o parte. Ar trebui un 100% comic book shop. |
Asa e, dar ma indoiesc ca s-ar incumeta cineva mai ales acum la asa ceva, cat timp nu prea este cerere pentru ele.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
social_distorsion
Membru junior
Data inscrierii: 28/Feb/2010
Mesaje: 99
Localitate: Baia Mare
|
| Trimis: 05/12/2010 15:25 Titlul subiectului: |
|
|
True. mai avem îndeajuns de asteptat pt un comics shop..
_________________
"To my friends, de name's Remy LeBeau. To my enemies, it's Gambit! You can go on ahead an' forget dat first name right about now." |
|
| Sus |
|
|
StanLee
Membru 2
Data inscrierii: 08/Feb/2010
Mesaje: 305
Localitate: Alexandria
|
| Trimis: 05/12/2010 18:22 Titlul subiectului: |
|
|
| social_distorsion a scris: | | True. mai avem suficient de asteptat pt un comics shop.. |
poate peste vreo 10, sa asteptam sa se mai dezvolte si tarisoara asta...
cu putin noroc, copii nostrii vor prinde un comic shop!
_________________
"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice"- Wolverine |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 05/12/2010 20:41 Titlul subiectului: |
|
|
| StanLee a scris: | | social_distorsion a scris: | | True. mai avem destul de asteptat pt un comics shop.. |
poate peste vreo 10, sa asteptam sa se mai dezvolte si tarisoara asta...
cu putin noroc, copii nostrii vor prinde un comic shop! |
Yup, daca ii va interesa asa ceva. 
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
social_distorsion
Membru junior
Data inscrierii: 28/Feb/2010
Mesaje: 99
Localitate: Baia Mare
|
| Trimis: 05/12/2010 21:25 Titlul subiectului: |
|
|
Pai cand o sa ne vada colectiile, o sa prinda interes 
_________________
"To my friends, de name's Remy LeBeau. To my enemies, it's Gambit! You can go on ahead an' forget dat first name right about now." |
|
| Sus |
|
|
jimmyeeh
Junior 2
Data inscrierii: 04/Dec/2010
Mesaje: 33
Localitate: Bucuresti
|
| Trimis: 05/12/2010 23:37 Titlul subiectului: |
|
|
| ASTA MA GANDESC SI EU! EU REGRET CA TAICA-MIU SI-A ARUNCAT RAHANURILE DE CAND ERA MIC. AS FI VRUT SA LE AM. BINE...LE POT GASI DESTUL DE USOR..DAR ZIC CA AS FI VRUT SA LE AM ATUNCI...LA 8-10 ANI |
|
| Sus |
|
|
crispburned
Membru junior
Data inscrierii: 31/Oct/2010
Mesaje: 64
Localitate: Sandman's World
|
| Trimis: 06/12/2010 00:05 Titlul subiectului: |
|
|
Cred ca peste 10-15 ani nu vor mai exista comicsuri; cel putin nu vor mai fi in compus "hartie". Eu zic ca vom citi comicsuri de pe PDAuri.
_________________
In the end there's just one conqueror: the worm. |
|
| Sus |
|
|
social_distorsion
Membru junior
Data inscrierii: 28/Feb/2010
Mesaje: 99
Localitate: Baia Mare
|
| Trimis: 06/12/2010 00:07 Titlul subiectului: |
|
|
neeah, eu nu cred, cel putin sper sa nu fie asa.
_________________
"To my friends, de name's Remy LeBeau. To my enemies, it's Gambit! You can go on ahead an' forget dat first name right about now." |
|
| Sus |
|
|
badmofo
Moderator
Data inscrierii: 01/Sep/2006
Mesaje: 3018
Localitate: Oradea
|
| Trimis: 06/12/2010 01:51 Titlul subiectului: |
|
|
Nici eu. Nici cartile traditonale nu vor disparea, probabil nici comicsurile. Desi da, probabil o sa creasca tot mai mult numarul cele scanate.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc. |
|
| Sus |
|
|
jimmyeeh
Junior 2
Data inscrierii: 04/Dec/2010
Mesaje: 33
Localitate: Bucuresti
|
| Trimis: 06/12/2010 02:01 Titlul subiectului: |
|
|
| frate...noi avem mentalitate de romani, in sua sau canada nu o sa dispara niciodata. aia nici nu se gandesc la digital comics, decat daca sunt prea obsedati sa nu le murdareasca |
|
| Sus |
|
|
| Ora este GMT + 3 ore |
