Lucky Luke : Dalton City

Alex the dark · Trimis: 05/09/2006 20:38 Titlul subiectului:

L-a gasit cineva in magazine?Eu l-am cautat si nimic.

luke · Trimis: 06/09/2006 10:15 Titlul subiectului:

daca vrei cu adevarat revista te sfatuiesc sa le dai un telefon si sa le spui sa ti-o trimita , daca mai au , la bookfest se dadeau ca painea calda :-)

_________________
Lucky Luke : Dalton City

Alex the dark · Trimis: 06/09/2006 10:33 Titlul subiectului:

O sa le trimit un mail da` mai incolo, daca mai au.

claus · Membru Data inscrierii: 17/Oct/2006 Mesaje: 182

ce se intampla cu revista? mai este?

badmofo · Trimis: 01/11/2006 17:52 Titlul subiectului:

Urat reactionezi, Dark. WTF ? N-are voie sa intrebe. Tulvai ioi !
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Alex the dark · Trimis: 01/11/2006 17:57 Titlul subiectului:

hei, am zis no ofense, pt. mine e mai mult ca scuze :lol:

p.s. ce inseamna tulvai ioi, ca imi place expresia :lol:

badmofo · Trimis: 01/11/2006 18:16 Titlul subiectului:

Tulvai ioi ! Nu stiu ce inseamna Tulvai ioi ? OMG ! CAte nu inseamna expresia asta inteleapta de la "fratii" nostri unguri.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Alex the dark · Trimis: 01/11/2006 18:19 Titlul subiectului:

bine da ce inseamna: vine cumva de la tuloare vai ioi? :lol:

badmofo · Trimis: 01/11/2006 18:21 Titlul subiectului:

Io n-am auzit-o in veci pe asta ! :lol:

_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Alex the dark · Trimis: 01/11/2006 18:24 Titlul subiectului:

nici io de tulvai ioi, asa ca sa gatam offtopicu si spune ce inseamna :lol:

tuloare= vai, sau ceva asemanator

Rork · Membru 2 Data inscrierii: 05/Sep/2006 Mesaje: 306

Vezi Alex, daca-ti bagi nasu'n ciorba culturala ardeleneasca si te frigi? :lol:

Mofo, cred ca cel mai des am auzit expresia asa: Ioi, tulvai! Si o folosesc si romanii din Ardeal nu numai ungurii, desi de la ultimii se trage.
Explicatia: Ambele inseamna acelasi lucru exprimat in 2 feluri (expresie accentuata prin dublare): Aoleu! Uneori se foloseste si "Tulai" in loc de :Tulvai" sau expresia mai lunga "Tul(v)ai Domnie!" ("o" se pronunta cu accent unguresc).

Lamurit? :-D

badmofo · Trimis: 13/11/2006 20:13 Titlul subiectului:

True ! So very true ! :-D

Bogata-i limba noastra !
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Alex the dark · Trimis: 14/11/2006 15:03 Titlul subiectului:

pai si io-s din ardeal ce doamne iarta-ma da` din regiuni usor diverse so tuloare+tulvai+tulai(si p-asta o stiu)+vai+ioi nah! na cuvinte din maramu`(de acolo ma trag) si zi-mi daca le stii pe toate: picioci, pitoi, gandac(nu inseamna ganganie), haramfogaua( :lol:

), combaina, bumb, marha, porto.
ultimele doua ar necesită sa le stie mofo ca vin de la istii astia
ontopic: mai, io tot trimit mailuri la astia de la univers si nimik

badmofo · Trimis: 14/11/2006 15:21 Titlul subiectului:

Sa stii ca nici mie nu mi-au raspuns. Probabil Luke are mai mult noroc la astia.
Nu este cuvant la fel de fain ca tentiul nost(nici nu cred ca l-am scris bine).
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Alex the dark · Trimis: 14/11/2006 15:23 Titlul subiectului:

nush cum se citeste, offtopic.
e bine de stiut ca in magazine nu este si nici nu a fost vreodata, eu l-as lua online, da daca nu dau de astia

badmofo · Trimis: 14/11/2006 15:31 Titlul subiectului:

Eu am un singur exemplar in franceza, dar sta in romana chiar nu o fost nicaieri. Sa fiu sincer, nici nu stiu daca l-as lua.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

joker of the poker · Trimis: 29/11/2006 21:36 Titlul subiectului:

eu cred ca o sa il iau. imi plac bd-urile europene, mai mult chiar decat cele americane, doar ca personaje le prefer cele americane. stiu ca albumul frantuzesc ar trebui sa fie hard cover, dar cel romanesc ma indoiesc ca asa e. eu il iau pentru actiune mai mult. sper sa raspunda prompt.
_________________
Sa fii diplomat inseamna sa ii spui unuia dute draq si abia sa astepte calatoria.

Gogutza · Membru junior Data inscrierii: 10/Apr/2007 Mesaje: 62

a existat asa ceva in romania? lucky luke ? stiu ca la nr 2 sau 3 sau nuj pe ultimte spdierman... cum deskideai coperta facea reclama la el...d a nu am auzit de asa ceva sa fi aparut... sau nu miam petrecut suficient timp la chioschiurile de ziare...:P

badmofo · Trimis: 01/05/2007 11:03 Titlul subiectului:

Nici eu nu le-am gasit.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Age_Of_Apocalypse · Trimis: 01/05/2007 11:10 Titlul subiectului:

eu am auzit de comicsuri dar nu am gasit, nu ca m-as fi obosit sa caut :lol:

badmofo · Trimis: 01/05/2007 11:14 Titlul subiectului:

Eu le-as fi luat. Imi place umorul din ele. :-D

_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Age_Of_Apocalypse · Trimis: 01/05/2007 11:29 Titlul subiectului:

da, dar de unde ?

Jedi Master · Trimis: 01/05/2007 19:34 Titlul subiectului:

eu le-am gasit. s-au vandut la librarii......la chioscuri nu le-am vazut nici eu..... :-)

DannyX · Trimis: 01/05/2007 22:26 Titlul subiectului:

e comic revista asta ??? io nu am auzit de ea :-)

luke · Trimis: 01/05/2007 22:35 Titlul subiectului:

e bd , eu am gasit-o la un targ de carte .oricum e draguta , pacat ca nu au mai aparut si alte nr
_________________
Lucky Luke : Dalton City

DannyX · Trimis: 02/05/2007 01:53 Titlul subiectului:

comics ... bd ... is the same shit :-D

badmofo · Trimis: 02/05/2007 09:54 Titlul subiectului:

Nu si pentru europeni. :-D

_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Rork · Membru 2 Data inscrierii: 05/Sep/2006 Mesaje: 306

Sa lamurim putin lucrurile ce privesc traducerile Lucky Luke in romaneste. Exista 2 albume traduse si publicate ca albume.
Primul a fost publicat de Editura NEMIRA si era chiar debutantul din seria originala Lucky Luke: DILIGENTA. A fost tiparit asemanator cu traducerile albumelor Asterix de la EGMONT. Zvonurile spun ca s-a vandut ca dracu' si s-a renuntat la a continua cu traducerile.

Al doilea titlu publicat ca album a fost isprava celor de la Univers Publishing (cei care scoteau Ultimate Spider-Man) si legenda spune cam asa: au promis ca scot macar un tiraj mic de lansare pt. un Salon BD de la Constanta (mi se pare ca pt. cel de anul trecut sau de acum 2 ani). N-au reusit sa faca acest lucru, insa la insistentele traducatorului (Dodo Nita) si poate ale altora, au scos cateva zeci/sute de exemplare care par a fi printate la imprimanta iar coperta trasa apoi in folie de plastic. Exemplarele astea s-au vandut la acel Salon BD cu 250.000 ROL. Eu am unul cumparat de un prieten participant. Arata destul de bine, colorație e mult mai vie decat in albumul de la Nemira dar are aerul acela de produs artizanal. Daca cei de led. UNIVERS au revenit si cu un tiraj scos in mod traditional la o tipografie mai stiu...

Cred ca alte albume din seria Lucky Luke au aparut serializate in revista DINO, in care au aparut alte traduceri si din seria ASTERIX.

badmofo · Trimis: 02/05/2007 17:18 Titlul subiectului:

Revista Dino ?! De asta chiar nu am auzit.
_________________
Vand reviste Spider-man, X-men, Spawn, Batman, Superman, etc.

Rork · Membru 2 Data inscrierii: 05/Sep/2006 Mesaje: 306

Mofo, stai linistit, a sucombat demult. Era scoasa de aceeasi sursa care a scos si cele 2 neumre Quadrat, daca nu ma insel...